I never used Shuttle but you could try Railway[1]. I have a few rust services there costing me pennies per month due to the low resource usage[2]

You hook your repo up and it does a good job figuring out what you need. Not much to it really :)

[1]https://railway.com/

[2]https://cleanshot.com/share/RgwRLCk6