Especially with current-day chat-style interfaces with RLHF, which consciously are designed to direct people towards anthropomorphization.
It would be interesting to design a non-chat LLM interaction pattern that's designed to be anti-anthropomorphization.
> humans WILL blindly trust their outputs, and humans WILL defer responsibility to them
I also blame a lot (but not all) of that on current AI UX, and I wonder if there are ways around it. Maybe the blind trust thing perhaps can be mitigated by never giving an unambiguous output (always options, at least). I don't have any ideas about the problem of deferring responsibility.