I also go in-depth on some topics, e.g. on restaurants and toilets
btw, easily showing/adding/editing businesses was one of the reasons I started https://osmapp.org in 2017, I think it works decently, but I never got to the marketing part :D
I commute using one of the several paths and there's only a coarse relationship between the times and paths congestion, but there's absolutely no certainty regarding the actual congestion. Single broken down vehicle on the single lane road can cause backpressure to the key places and make non-obvious variants MUCH better.
As a result I always drive/ride with Waze (I know! ) and I'd love some alternative. Google maps is too slow.
So yes, for these huge actors, it's quite easy to create congestion data.