I recently saw a submission here that does that, by essentially implementing GC in Rust. It is not beginner material though. https://kyju.org/blog/tokioconf-2026/

Edit: also the simplest way how to do cyclic structures is to heap-allocate via Box and leak memory. Box::leak This is also mentioned in the linked article.