Exactly. I'm personally slowly working on my own parallel "appview" of tangled that is accessible exclusively via SMTP, IMAP, JMAP, and eventually integration with a Lore + Patchwork frontend.
I'll make a proper announcement when it's anywhere close to presentable or even functional and I imagine the tangled folks will amplify that when I do.