you answered your own implicit question. You have a choice who you sell your work to, you don't have a choice what your taxes do. Seems pretty straight forward why the former elicits more push back. The government forces you to pay taxes it doesn't force you to build them tools of surveillance or weapons.