One practical approach that works is separating the capture layer from the promotion layer. Agents can draft freely, but anything that gets promoted to trusted status needs a human review. Some teams use a voting scheme where multiple agents independently summarize the same source, and you only promote it when they converge. The confidently wrong problem gets worse over time because bad entries get cited by other agents, and that's how you end up with a knowledge base full of confident BS.