It's not necessarily contradictory. I see this more like giving your employees cars, but telling them they are responsible if they get into accidents.
All of this is entirely predicated on expectation and responsibility. First, mark something as being AI if it cannot be verified, and verify everything that you can.
Forth is using AI so we can detect and push out stories as quickly as possible, getting breaking news out there as soon as it breaks. Our summaries are AI, but marked as AI. Our underlying source information is right there and cited. We try to be as transparent as possible about the tools we are using, and the tradeoffs.
Every journalist should instinctively and reflexively double check everything, regardless of the source. There's an old maxim, "if your mom tells you she loves you, check it out." Being from an LLM doesn't change that.