Emissions regimes are complicated, but US tractors fall into the much less restrictive off-road category. As a result, they're a disproportionately significant contributor to things like NOx. A long time ago the off-road category was >20%, and I'm sure that percentage has only grown as regulations have forced emissions reductions in onroad vehicles.