I'm fairly certain there would be no Classic WoW without private servers to show Blizzard there was a demand. They seemed embarrassed about the entire concept.
Same with emulation, really; had that not been developed, I doubt Nintendo would care about their back catalogue.