Although I'll agree that perhaps I needlessly sensationalised the title, this came from said ladies own mouth:

"I was so distressed and afraid. I simply couldn't believe a photo could ruin my whole life."

Even the title on the Beeb is "Neda Soltani: 'The media mix-up that ruined my life'" !!