I'd imagine they know as they developed games for it. Their point was the audience size due to it being niche, not that it's hard to test.
yeah if you're aiming to make a proper professional game with aims of making profit... the playdate probably isn't the way to go. But then I recon that's part of what makes it an awesome platform. It hasn't been captured by capitalism yet.