Dinner reservations: I’ve literally never had an issue “transferring” a reservation. There’s no verification, often, and the reservation tools typically let you change contact details. If I present myself as John Smith, I’ve never once had anyone question that.
Concert tickets are almost certainly in the 'dinner reservation' category. They have no need to identify me for national security reasons, so transferring them should not be a problem.