I bet almost 100% of photo uploads using the default Android photo picker, or the default Android web browser, are of photos that were taken with the default Android camera app. If Google feels that the location tags and filenames are unacceptably invasive, it can stop writing them that way.