I'm confused. You mean the iOS system notification would display the decrypted message in plaintext? Or do you mean the iOS system notification would display the encrypted message (i.e. it would be unreadable)?
Am I missing something here? Maybe I'm missing a subtle detail.
[1] Well actually they just send a blank notification, the signal app then reaches out to the signal server for the actual encrypted message content when it receives the empty notification.