On a Pixel, I can see some history by going to
Android > Settings > Notifications > Manage > Notification History
Android > Settings > Notifications > Manage > Notification History
Unrelated to the OP, but I bet the thousands of "exploits" that Claude Mythos has identified already are a lot of these kind of things that regular people would never think about.