This is the risk of being a consumer in the AI world - companies are running extremely lean on real humans and are deferring support to AI chatbots with no real reasoning abilities...
Also an issue with scale - for example, Google having similar issues of not handling small, isolated cases.
Hope you get your money back!