Is there not a setting to change the system prompt itself? I vaguely remember seeing it in the docs.
https://code.claude.com/docs/en/cli-reference#system-prompt-...
--append-system-prompt
--append-system-prompt-file
--system-prompt
--system-prompt-file
Can this script be made to work without patching the executable?