Phobia? Hardly. You don't call an ftp client and ssh client do you? Likewise you would and should never call a man a woman, unless you're tying to insult him and vice versa. It's called logic and not some ridiculous concept of accepting a mental disorder as something to be celebrated.