I’m pretty sure the writer included this and other details precisely so that readers would understand the ethics of this company.
So maybe the NY Times thought it was enough to make people question the ethics of the company to add a sentence or two of "AI-generated images/website", but in reality I think people read this as a positive solo entrepreneurship story and missed the ethical grey area and the fact that this indeed took thousands of unseen humans to build.
Maybe, but it felt like this was meant to support the idea that the company is scrappy / under construction.