To me that's probably much more interesting. We assume they have all this fancy NASA tech, probably some special communication protocols, but nope, email is fine. Still not sure why they'd use Outlook, but I guess it's easier than retraining astronauts on Alpine or Mutt.
How long did the US military rely on mIRC... decades, maybe they still do?