Very interesting, 2 different yuan’s!

  - offshore yuan
  - onshore yuan 

Do you have more details on this? A book, a blog, an article?