You should learn about RAG.

Then have whatever ai you used rewrite it with that knowledge.