For example, medical interventions against zero-g decay can be tested in any microgravity, spin or no spin. Development of in-space manufacturing and assembly can happen on any sufficiently capable space station.
All of that, however, requires a good amount of ambition. And I'm not sure if NASA under the current political system can deliver ambition.