The F-111 is a 3rd generation fighter-bomber jet.
Putting that aside, the F-18 Super Hornet is a 4.5 generation plane that is pretty different to the F-18. It was created as a stop-gap because the F-35 was behind schedule.
The F-16 is in production to sell to air forces that can't afford the F-35.
The F-15 is in production to fill gaps because of slow production of the F-35.
The F-14 isn't in production.
> And the thing is each of these 4th gen planes generally carry significantly more weapons externally, than the F35 does internally.
This isn't true.
The F-35 can carry 22,000 lbs of payload. The F-15 can carry 29,000 lbs, the F-16 15,000 lbs, the F-18 18,000 and the F-14 could only carry 14,000 lbs.
So the F-15 is the only one that can carry slightly more than the F-35 and it is way less stealthy carrying external weapons. The others carry less and are less stealthy.
There is a reason the F-35 has won every fly-off against the Typhoon, Rafael and the Gripen.