The chart seems to be missing one of the biggest energy consumers in the house: The hot water heater (at least in the US, where there is not an on-demand hot water heater).
5 minute shower * (5 gal/min) * (440 BTU [to heat water 85 degrees]/gal ) = 11000 BTU or 3.223kWh or ~16 hours of 200-watt HDTV
1 gallon of gasoline = 115000 BTU or 33.7kWh or 10 5-minute hot showers