Unfortunately, there's a reason people prefer paid office software over Apple's free suite. Apps like Numbers are chaotic in the face of Excel.