I use a bookmarklet for this: https://github.com/dan-lovelace/hn-blocklist

It doesn’t matter if nobody votes interesting stuff out of /new because the rest of HN only cares about AI posts.