Tobi from Shopify used a variant of autoresearch to optimize the Liquid template engine, and found a 53% speedup after ~120 experiments: https://github.com/Shopify/liquid/pull/2056
I wrote up some more notes on that here: https://simonwillison.net/2026/Mar/13/liquid/