Isn't this exactly Marx's criticism of capitalism through the theory of alienation? Human relationships get mediated and hidden as relationships between commodities and money.
About the only time all the pieces fell into place to even begin to see anything else was Revolutionary Catalonia. However, the USSR quickly waged war with it to ensure its demise, and within no more than a few years it was no more. The capitalists who seized all the capital in the USSR under the guise of pretending to move away capitalism didn't want the people to realize that the USSR was still under capitalism all the same. That would threaten the capitalists who controlled the capital.