The one big challenge I've had with big legacy Win32/C++ codebases is migrating it fully from 32bit to 64bit. Loads of know-how and docs for complex GUI controls and structs are lost to time, or really fragmented. Other than that, yeah it really does all just work once you're past that.