“ That behaviour survived — untouched — through nearly half a century of Linux distributions” … LOL