The reason the French can’t build these things is the same reason they shouldn’t be allowed to be in charge. It’s a preprint PDF host. Just make your own if you can run this one.
It is actually quite common to come across HAL in subfields of mathematics in my experience.
Can you elaborate on that?