> is it not possible to say that both hamas and the IDF do terrible things?

I agree. Hamas and IDF do terrible things - the ICC issued warrants for the leaders of both. This is why an external party has to impose a solution and it should involve in my opinion separation (two-states.) Both parties are radicalized at least for now and need to be separated and allowed to manage their own affairs while allowing the other to exist.