The professor's jobs are to TEACH students.
Research grants are given by governments mainly to first TEACH students and secondly to get something useful.
If they are not doing their job they should be fired.
That's not DEI or anything of the sort. That's common sense.
They can do their research at private companies if it's worth it.