I think bigger question is, how do you bring the blimp down without dumping out helium?
or I guess one could say it's the bottom side getting more compressive load from air than the topside, given the observable effect, whatever floats our zep...
Same way submarines adjust dive depth without dumping air overboard.