Maybe you were writing code, make design choices and debugging 8 hours a day. Maybe you were primarily doing something else and only writing code for an hour a day. Who would be the better programmer? The first guy with one year of experience or the second guy with 7 years?
I personally would only measure my experience in years, because it's approaching 3 decades full-time in industry (plus an additional decade of cutting my teeth during school and university), but I can certainly see that earlier on in a career it's a useful metric in comparison to the 10,000 hours.
So your logic is that the grandparent specified hours because they spent that many hours specifically programming, and not by just multiplying the number of years by the number of hours in a year?