Hey there Mr. Strawman.
I write mostly Ruby, and I use dependency injection, factories, and decorators liberally. There's nothing in Ruby that makes these any harder than they are in Java (in fact, I'd argue they're easier.)
Two years ago, when this piece was written, the author had more of a point: some people rejected anything that reminded them of Java out of hand, including design patterns.
These days, I'd argue that interest in classic OO design ideas is experiencing a massive resurgence in the Ruby world.