Datamoshing or Glitch art. There's even a ffmpeg fork just for glitching: https://github.com/ramiropolla/ffglitch-core