In this case, a group of pentesters used an AI agent to select McKinsey and then used the AI agent to do the pentesting.
While it is conventional to attribute actions to inanimate objects (car hits pedestrians), IMO we should be more explicit these days, now that unfortunately some folks attribute agency to these agentic systems.