Today when cropping an image in Preview.app on Tahoe I ran into an issue where you can't use the bottom of the crop selection rectangle because the rounded corner of the window blocks it.
I'm one of the people who actually mostly likes Tahoe. Funny to see how new versions of MacOS always get piled on, in such a groupthink manner.
For me personally, once in used to the new UI, going back seems crude.