I would say that a kanban board is not synonymous with scrum. In this workflow, the tasks are a way of organising task threads and recording the consideration, decisions and actions taken while working with an AI agent.
But you're right - you can visualize your workflow without using Kanban - I think it's weird how the term gets appropriated here.