> If young people are eschewing helmets, I can see making a helmet law

Australia already has mandatory helmet laws for cycling; the person quoted is pointing out that they’re breaking the law.