Work is still being done on how to bulletproof input “sanitization”. Research like [1] is what I love to discover, because it’s genuinely promising. If you can formally separate out the “decider” from the “parser” unit (in this case, by running two models), together with a small allowlisted set of tool calls, it might just be possible to get around the injection risks.
[1] Google DeepMind: Defeating Prompt Injections by Design. https://arxiv.org/abs/2503.18813