The friction is why so many people never make it far up enough the learning curve to build something useful that solves their problems.
You could say the same thing about learning to fly a plane or play the piano. I’ve got no problem with people using llms to write useful utilities and programs for themselves, but it is leading us into a world where people are creating powerful things they don’t understand. That’s going to have consequences. We are already witnessing some of them.