It has been in use for at least a decade, since the Obama administration if not earlier.
We have soldiers, sailors, airman/women, Marines (who really do not like being called soldiers), Coast Guardsman/women, and now the Space Force. Granted, I do not know why "service member" did not catch on. Perhaps because "warfighter" is a bit shorter.