> the Vatican would have started publishing standard homilies long ago.

There actually are, but they are famous homilies from famous Church Fathers rather then explicitly produced to be standard homilies.