Quarto can be used to output slides in various formats (Powerpoint, beamer for pdf, revealjs for HTML, etc.). I wonder why you use Slidev as you can just ask Claude Code to create another Quarto document.
I'm not affiliated with Slidev. I was just curious.