idk how I haven't crossed a lisp with square brackets but dang I am sorta stunned at how I've never even envisioned it? thanks
Curl was a proprietary Lisp that {curly brackets} and was designed in the 1990s to build web applications.
Knuth solves the bracket issue by redefining his keymap to swap () with [] and + with = (macos keymap files found at the bottom of this page: https://www-cs-faculty.stanford.edu/~knuth/programs.html )
The above really reminds me of tcl, though, which uses square brackets to force evaluation of the command they wrap.