cheers. Had never heard of MinIO either, very cool.
You should probably reconsider going with it in 2026 unless you're fine with their new (non -opensource) offering. It still has a "free" license, so it might still be an option depending on your priorities.
But there are alternatives around, some being arguably much easier to run/maintain for small deployments like this.